Punto de Información para Travestis y Trabajadoras Sexuales Migrantes. Barcelona 1975-2075

.gore (Feña Errada and Roma Murúa)
Artwork

.gore, Punto de Información para Travestis y Trabajadoras Sexuales Migrantes. Barcelona 1975-2075, 2025, video installation with 3D scanning and modelling, audiovisual projection, variable dimensions.

This project proposes an augmented reality tour in Barcelona that inscribes the erased memories and denied futures of migrant sex workers and transvestites. From a retro-futuristic aesthetic and a timeline that spans from 1975 to 2075, testimonies, objects and digital scenarios are activated that confront the coloniality of time imposed by European modernity. Historical reparation is understood here as a collective right to imagine futures, disputing the official archive and reactivating dissident memories. The project imagines transvestite and migrant technologies as a political response to systemic exclusion. The tour culminates in an installation that, more than an information point, is a centre of future memories from which to rethink the city as a space of resistance.


.gore
 

.gore is the duo of Roma Murúa, Argentine transvestite squatter and 3D artist, and Errada, Chilean pornographer, illustrator and sex worker. They coincided in the 9th edition of the MACBA Independent Studies Programme (2023-2024), where they participate in the group NOCHE, a community party project for migrant bodies. At the same time, they were selected as cartoonists in the Amateur Porno Comic Workshop given by Francesc Ruiz, exhibited at the Santa Mònica (2023). In 2024, they collaborated in the performance-video essay Prácticas pornográficas frente a la pulsión de muerte, about Chilean porn and censorship, and opened an installation with mapping, a body scanner, 3D sculpture and augmented reality dedicated to the monstrous body at the Konvent Zero residence. In 2025, they shot the porn-BDSM trilogy Tríptico de Guerra as a critique of neo-fascism's treatment of dissident bodies, and developed the work Punto de Información para Travestis y Trabajadoras Sexuales Migrantes. Barcelona 1975-2025, an urban archive in augmented reality curated by Nancy Garín and Ingrid Blanco, a project selected for the Barcelona Crea 2025 Grants.
 

Whispers, hubbub and paradoxes

“Whispers, hubbub and paradoxes. Attempts towards a politics of enunciation" continues a series of conversations, from the contexts in which we live, about the ways in which we inhabit the paradoxes of enunciation and representation.